Tuesday, January 31, 2012

Dual-Perspective Painting by Yokko (Yoshihiko Tsutsumi - つつみよしひこ) - Y's Arts-101/508 - (2012/01)

I was lucky enough to visit Y's Arts just as Yokko (Yoshihiko Tsutsumi - つつみよしひこ) was about to pack up some intriguing Dual-Perspective Paintings to ship to an overseas venue.  The artist explained how he began painting on the back of the translucent material with the visualized perspective of standing in front of it, and then gradually brought his perspective around to the back and refocused on the work from that perspective.  The result of this dual-perspective process is basically 1) A painting viewed through the translucent material, 2) a painting viewed conventionally, and 3) a stained glass effect with back-lighting.  It was quite interesting to experience!  I give a similar explanation in this video, taken at the artist's studio.
以上のコンセプトは、僕の日本語力が足りないです...   ん...ま... 要するに画家が、絵を描きながら、立場が、絵の前から、後ろまでだんだん変えて、結果は、三つです: 1) 前: 材料を通して見る, 2) 後ろ: 直接絵の具を見る, 3) 光が絵を通ると、ステンドグラス見たいな感じ。 この現場の動画が数枚のDual-Perspective絵が見える(英語の説明入り)。

Video taken in artist's studio, explaining concept while artist shows front and back of a few of his Dual-Perspective Paintings:
http://youtu.be/K9QJ1Lg_Hws

Ginza Y's Arts-101/508
http://www.ysarts.net/

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Installation by 下山直紀, 小林恭子, and 西村正徳 at Rashinban - (2012/01)

This installation (2012/01) by Shimoyama Naoki (下山直紀), Kobayashi Kyoko (小林恭子), and Nishimura Masanori (西村正徳) at Art Space Rashinban (アートスペース羅針盤) made interesting use of light and shadows.  I particularly liked the yellow structure with it's double pattern of moving light and shadow.  このインストレーションは、光と影を使って、結構面白かったです!
下山直紀, 小林恭子, と 西村正徳 / アートスペース羅針盤

羅針盤セレクション 注目の彫刻家3人展
2012.1.23.Mon.~1.28.Sat.
Shimoyama Naoki (下山直紀), Kobayashi Kyoko (小林恭子), Nishimura Masanori (西村正徳)
http://www.rashin.net/2012/01/index000560.php#kaijo

Art Space Rashinban (アートスペース羅針盤)
http://rashin.net/

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Monday, January 30, 2012

Tsuchida Keisuke (土田圭介展) Exhibition at Ehara Gallery (江原画廊) - 2012/01

This exhibition (2012/01/23-28) by Tsuchida Keisuke (土田圭介展) at Ehara Gallery (江原画廊) consisted of an interesting large painting (shown on the promotional card) and several small pictures.  I was most interested in the large picture (shown here).  この展示会は、DM絵葉書の大きい絵と色々な小さい作品。 僕は、DM絵葉書の絵が一番好きでした。
土田圭介展 / 江原画廊

Ehara Gallery - 江原画廊
http://www.geocities.jp/eharagallery/

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

ふらんそわーずこげちゃとら Exhibition at Ginza Ono Gallery-2 (小野画廊-2) - 2012/01

This January 2012 exhibition by ふらんそわーずこげちゃとら at Ginza Ono Gallery-2 (小野画廊-2) consisted of the pictures you can see in the following photos.  The artist explains her art in this video taken at the exhibition.  この動画で、画家が、作品を説明します。
ふらんそわーずこげちゃとら / 小野画廊-2
ふらんそわーずこげちゃとら / 小野画廊-2

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Sakata Jun (坂田純) Exhibition at Gallery Kobo (巷房) - 2012/01

This exhibition (2012/01/23-28) by Sakata Jun (坂田純), in all three display spaces of Gallery Kobo (巷房) in Ginza, consisted of various artwork made from traditional Bali paper.  Apparently the artist divides his time between Bali and Japan.  このバリ島紙展示会は、以下のような絵でした。 画家がバリ島と日本に半々住んでいるだそうです。

The artist's website is here:
http://jun-sakata.jp/

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Sunday, January 29, 2012

Yamamoto Yuriko (山本百合子) Exhibition at Gallery-58 - (2012/01)

This exhibition (2012/01/23-28) by Yamamoto Yuriko (山本百合子) at Gallery-58 consisted of paintings in the style of the one featured on the promotional card.  I liked the color combinations and general feel of some of the paintings.  (My favorite picture isn't the one shown on the promotional card, but this does show the general style.)  この展示会は、DM絵葉書のような絵でした。 DMより、他の絵の方が私の気に入りが、スタイルは、一緒です。
山本百合子展 / Gallery-58

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Friday, January 13, 2012

Adachi Shohei (足立正平) Exhibition at Art Space Rashinban (アートスペース羅針盤) - 2011/12

This exhibition (2011/12/19-24) by Adachi Shohei (足立正平) at Art Space Rashinban (アートスペース羅針盤) consisted of several inspiring paintings - some of which you can see in the following photos and promotional card.  この展示会は、凄い良かった! 以下の写真のような絵が沢山ありました。

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

中千尋 "美人画展" Exhibition at Shibata Etsuko Gallery (柴田悦子画廊) - 2011/12

This exhibition (2011/12/19-25) by 中千尋 entitled "美人画展" at Shibata Etsuko Gallery (柴田悦子画廊) consisted of paintings in the style of the picture on the promotional card (and promotional flyer).  この展示会は、DM絵葉書のような絵でした。 結構良い絵と思いました。
中千尋 "美人画展" / 柴田悦子画廊
中千尋 "美人画展" / 柴田悦子画廊

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Kikuchi Megumi and Nagamatsu Hideki "Kawakutsu 革靴" Exhibition - 2011/12

This joint exhibition (2011/12/11-17) by Kikuchi Megumi (菊池恵) and Nagamatsu Hideki (永松英紀) at Y's Arts-508 entitled "Kawakutsu 革靴" consisted of custom bags by Kikuchi and custom shoes by Nagamatsu.  この二人展は、カスタム鞄とカスタム靴でした。 [Video / 動画]
菊池恵と永松英紀 / "革靴" / Y's Arts-508
菊池恵と永松英紀 / "革靴" / Y's Arts-508
In the two photos above, I tried on two types of shoes - and liked them both, although the fit of the second pair was better matched to my feet.

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Antique Exhibition at Y's Arts-508 - December 2011

This exhibition of antiques at Y's Arts-508 in December of 2011 included items from Germany, with many things newly composed of old objects.  I also took two video clips of this: [Video-1]  [Video-2].
Antique Exhibition / Y's Arts-508

(Two people were putting on the exhibition, but I can't locate their name cards at the moment - if they are reading this, please let me know your names, and I'll update this!)

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Sunday, January 1, 2012

Ohara Moe (おおはらもえ) Exhibition at Gallery B.Tokyo (ギャラリービートウキョウ) - 2011/12

This exhibition (2011/12/12-17) by Ohara Moe (おおはらもえ) at Gallery B.Tokyo (ギャラリービートウキョウ) consisted of pictures similar to the one featured on the promotional card.  They appeared to be based on, or evocative of, maps, with connecting lines bridges or ship routes - as you can see in the picture below.  この展示会は、DM絵葉書のような絵でした。 以下の絵見たいに、地図見たいな感じでした。
おおはらもえ展 / ギャラリービートウキョウ

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Ono Yoshihiro (オノヨシヒロ) Exhibition at Gallery Hinoki (ギャラリー檜) - 2011/12

This exhibition (2011/12/12-17) by Ono Yoshihiro (オノヨシヒロ) at Gallery Hinoki (ギャラリー檜) consisted of brightly colored paintings in the style of the picture featured on the promotional card.  この展示会は、DM絵葉書のような絵でした。
オノヨシヒロ展 / ギャラリー檜

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Ginza Fukushima Children's Exhibition - December 2011

The following photo (December 2011) shows just one of a series of pictures/sculptures that lined Chuo-Dori in Ginza, with pictures by children from Fukushima depicting their impressions and hopes regarding the 3/11 disaster.  It's a good idea, and the presentation of it was good as well.
Ginza Fukushima Children's Exhibition
December 2011

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Yamashita Mayumi (山下まゆみ) Exhibition at Jungaro (純画廊) - 2011/12

This exhibition (2011/11/23-12/03) by Yamashita Mayumi (山下まゆみ) at Jungaro (純画廊) consisted of the large-scale pictures you can see in the following two photographs.  この展示会は、以下の写真のような絵でした。
山下まゆみ展 / 純画廊

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Washimori Hideki (鷲森秀樹展) Exhibition at Galerie Kanai (金井画廊) - 2011/12

This exhibition (2011/11/26-12/09) by Washimori Hideki (鷲森秀樹展) at Galerie Kanai (金井画廊) consisted of oil paintings in the style of the picture featured on the promotional card.  この展示会は、DM絵葉書のような油絵でした。
鷲森秀樹展 / 金井画廊

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/

Daigo Isamu (醍醐イサム) Exhibition at K's Gallery - (2011/12)

This exhibition (2011/12/12-17) by Daigo Isamu (醍醐イサム) at K's Gallery consisted of pictures similar in style to the one featured on the promotional card.  I thought the balance and style of the pictures was quite good.  この展示会はDM絵葉書のようないいバランスの絵でした。
醍醐イサム展 / K's Gallery

Lyle (Hiroshi) Saxon
http://www5d.biglobe.ne.jp/~LLLtrs/
http://ginzalyle.blogspot.com/
http://tokyoartmusic.blogspot.com/