Wednesday, March 14, 2012

Jung Yusun Exhibition at Art Space Rashinban (アートスペース羅針盤) - (2012/03)

This exhibition (2012/02/27-03/03) by Jung Yusun at Art Space Rashinban (アートスペース羅針盤) consisted of a fascinating range of colorful paintings - each with a coherent and interesting theme.  この展示会は、実に素晴らしかった! それぞれの綺麗な絵がテーマと深い意味があって、本当に面白かったです!

All of the paintings had a thoughtful theme, but just to touch on the painting featured on the promotional card:  The fig flowers internally, so the flower isn't seen, but the artist attempted to show what a fig flower might look like if it externally bloomed.  The secondary (or primary) concept being that people also tend to internally flower, and people tend not to see/comprehend the beauty in others.  それぞれの絵がテーマがありましたが、DM絵葉書だけを軽い説明すると: イチジクの花が中しかないので、見られない。 もし外で咲くなら、どんなに綺麗でしょう。 含めた意味が、人間も自分の美しいところが、中にあるまま、他の人が、良く見えないや感じない。  まっ、とにかく、本当に素晴らしかった!  技術も、コンセプトも、美しさも...  僕は、早く金持ちになって、こういう素晴らしい絵を買いたいです。

Lyle (Hiroshi) Saxon

No comments:

Post a Comment